Jeremiah 4:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Budur, düşmən buludlar kimi gəlir,Onun döyüş arabaları qasırğa kimi yüksəlir,Atları qartallardan iti gedir.Vay halımıza! Çünki bərbad olduq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | باخ، دوشمن بولودلار کئمي، اونون دؤيوش عارابالاري دا قاسيرغا کئمي اوجالير، آتلاري قارتاللاردان ائتي گِدئر. واي حاليميزا! چونکي برباد اولدوق. |
| azerbaijan-2013 | باخ، دوشمن بولودلار کئمی، اونون دؤیوش عارابالاری دا قاسیرغا کئمی اوجالیر، آتلاری قارتاللاردان ائتی گِدئر. وای حالیمیزا! چونکی برباد اولدوق. |