Jeremiah 39:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bəli, Mən səni xilas edəcəyəm, sən qılıncla həlak olmayacaqsan. Heç olmasa öz canını qurtaracaqsan, çünki sən Mənə güvəndin” Rəbb belə bəyan edir». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | من سني خئلاص ادهجيم، سن قيلينجلا هلاک اولماياجاقسان. اؤز جانيني قورتاراجاقسان، چونکي سن منه بِل باغلاييرسان.» رب بويورور." |
| azerbaijan-2013 | من سنی خئلاص ادهجیم، سن قیلینجلا هلاک اولمایاجاقسان. اؤز جانینی قورتاراجاقسان، چونکی سن منه بِل باغلاییرسان.“ رب بویورور.» |