Jeremiah 38:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | «Ağam padşah, bu adamlar Yeremya peyğəmbəri quyuya ataraq onunla pis rəftar etdi. O orada acından öləcək, çünki daha şəhərdə çörək qalmadı». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | "آغام پادشاه، بو آداملارين اِرِميا پيغمبره بوتون اتدئکلري پئسدئر. اونو قويويا آتيبلار او اورادا آجيندان اؤلهجک، چونکي داها شهرده چؤرک قالماييب." |
| azerbaijan-2013 | «آغام پادشاه، بو آداملارین اِرِمیا پیغمبره بوتون اتدئکلری پئسدئر. اونو قویویا آتیبلار او اورادا آجیندان اؤلهجک، چونکی داها شهرده چؤرک قالماییب.» |