Jeremiah 38:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Padşah Sidqiya Yeremyaya dedi: «Xaldeylilərin tərəfinə keçən Yəhudilərdən qorxuram. Xaldeylilər məni onların əlinə verə bilər, onlar da mənimlə pis rəftar edər». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | صئدقئيا پادشاه اِرِميايا ددي: "کَلدانئلرئن طرفئنه کچن يهودئلردن قورخورام. کَلدانئلر منی اونلارين اَلئنه وره بئلرلر، اونلار دا منئمله پئس رفتار اِدَرلر." |
| azerbaijan-2013 | صئدقئیا پادشاه اِرِمیایا ددی: «کَلدانئلرئن طرفئنه کچن یهودئلردن قورخورام. کَلدانئلر منی اونلارین اَلئنه وره بئلرلر، اونلار دا منئمله پئس رفتار اِدَرلر.» |