Jeremiah 38:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Kuşlu Eved-Melek Yeremyaya dedi: «Yırtıq paltarları və əskiləri iplərin üstündən qoltuqlarının altına qoy». Yeremya belə də etdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 کوشلو عِبِدمِلِک اِرِميايا ددي: "ييرتيق پالتارلاري و اَسکئلري قولتوقلارينين آلتينا قوي و ائپلري اونلارين اوستوندن کچئرت." اِرِميا بله ده اتدي.
azerbaijan-2013 کوشلو عِبِدمِلِک اِرِمیایا ددی: «ییرتیق پالتارلاری و اَسکئلری قولتوقلارینین آلتینا قوی و ائپلری اونلارین اوستوندن کچئرت.» اِرِمیا بله ده اتدی.