Jeremiah 38:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Eved-Melek adamları özü ilə götürüb saray xəzinəsinin altında olan bir otağa girdi və oradan yırtıq paltarlar, cırıq əskilər götürdü. Sonra onları iplərlə quyuya Yeremyaya salladılar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | عِبِدمِلِک اؤزو ائله آداملار گؤتوروب ساراي خزئنهسئنئن آلتيندا اولان بئر اوتاغا گئردي و اورادان ييرتيق پالتارلار، جيريق اَسکئلر گؤتوردو. سونرا اونلاري ائپلرله قويودا اولان اِرِميايا ساللاديلار. |
| azerbaijan-2013 | عِبِدمِلِک اؤزو ائله آداملار گؤتوروب سارای خزئنهسئنئن آلتیندا اولان بئر اوتاغا گئردی و اورادان ییرتیق پالتارلار، جیریق اَسکئلر گؤتوردو. سونرا اونلاری ائپلرله قویودا اولان اِرِمیایا ساللادیلار. |