Jeremiah 37:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ey ağam padşah, indi xahiş edirəm, qulaq as. Xahiş edirəm, bu yalvarışımı qəbul et və məni mirzə Yonatanın evinə qaytarma, qoy orada ölməyim». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | لاکئن ائندي، ای آغام پادشاه، خاهئش ادئرم، قولاق آس. خاهئش ادئرم، بو يالواريشيمي قبول ات و منی مئرزه يوناتانين اِوئنه قايتارما، يوخسا اورادا اؤلهرم." |
| azerbaijan-2013 | لاکئن ائندی، ای آغام پادشاه، خاهئش ادئرم، قولاق آس. خاهئش ادئرم، بو یالواریشیمی قبول ات و منی مئرزه یوناتانین اِوئنه قایتارما، یوخسا اورادا اؤلهرم.» |