Jeremiah 37:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yeremya «yalandır, mən Xaldeylilərin tərəfinə keçmirəm» dedi. Ancaq İriya Yeremyaya qulaq asmadı və onu tutub başçıların yanına gətirdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اِرِميا ددي: "يالاندير، من کَلدانئلرئن طرفئنه کچمئرم." آمّا يِرئيا اِرِميايا قولاق آسمادي و اونو توتوب باشچيلارين يانينا گتئردي. |
| azerbaijan-2013 | اِرِمیا ددی: «یالاندیر، من کَلدانئلرئن طرفئنه کچمئرم.» آمّا یِرئیا اِرِمیایا قولاق آسمادی و اونو توتوب باشچیلارین یانینا گتئردی. |