Jeremiah 37:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Binyamin darvazasına çatanda keşikçilərin başçısı Xananya oğlu Şelemya oğlu İriyanı orada gördü. İriya «sən Xaldeylilərin tərəfinə keçirsən» deyərək onu tutdu. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | لاکئن بِنيامئن دروازاسينا چاتاندا، کشئکچئلرئن باشچيسي خَنَنيا اوغلو شِلِميا اوغلو يِرئيا اونو توتوب ددي: "سن کَلدانئلرئن طرفئنه کچئرسن." |
| azerbaijan-2013 | لاکئن بِنیامئن دروازاسینا چاتاندا، کشئکچئلرئن باشچیسی خَنَنیا اوغلو شِلِمیا اوغلو یِرئیا اونو توتوب ددی: «سن کَلدانئلرئن طرفئنه کچئرسن.» |