Jeremiah 37:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Əgər sizə hücum edən bütün Xaldey ordusunu məğlub etsəniz və onların arasında yalnız yaralı adamlar qalsa belə, yenə hər biri öz çadırından qalxıb bu şəhəri yandıracaq». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اگر سئزه هوجوم ادن بوتون کَلده قوشونونو مغلوب ادهسئنئز و اونلارين آراسيندا فقط يارالي آداملار قالسا بِله، گئنه هر بئري اؤز چاديريندان قالخيب بو شهري يانديراجاق." |
| azerbaijan-2013 | اگر سئزه هوجوم ادن بوتون کَلده قوشونونو مغلوب ادهسئنئز و اونلارین آراسیندا فقط یارالی آداملار قالسا بِله، گئنه هر بئری اؤز چادیریندان قالخیب بو شهری یاندیراجاق.» |