Jeremiah 36:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bəlkə Yəhuda xalqı başına gətirməyi niyyət etdiyim bütün fəlakətlər barəsində xəbər alanda öz pis yolundan dönər, Mən də onların təqsirlərini və günahlarını bağışlayaram». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بلکه يهودا خالقي، باشلارينا گتئرهجَيئم بوتون فلاکتلر بارهسئنده اشئدنده، اؤز پئس يولوندان دؤنَرلر، من ده اونلارين تقصئرلرئني و گوناهلاريني باغيشلايارام." |
| azerbaijan-2013 | بلکه یهودا خالقی، باشلارینا گتئرهجَیئم بوتون فلاکتلر بارهسئنده اشئدنده، اؤز پئس یوللاریندان دؤنَرلر، من ده اونلارین تقصئرلرئنی و گوناهلارینی باغیشلایارام.» |