Jeremiah 36:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | «Bir tumar götür, Yoşiyanın dövründə səninlə ilk dəfə danışdığım gündən indiyə qədər İsrail, Yəhuda və başqa millətlər haqqında sənə söylədiyim bütün sözləri oraya yaz. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | "بئر طومار گؤتور، يوشئيانين دؤورونده سنئنله ائلک دفه دانيشديغيم گوندن ائندئيه قدر ائسرايئل، يهودا و باشقا بوتون مئلّتلر حاقّيندا سنه دِدئيئم بوتون سؤزلري اورايا ياز. |
| azerbaijan-2013 | «بئر طومار گؤتور، یوشئیانین دؤورونده سنئنله ائلک دفه دانیشدیغیم گوندن ائندئیه قدر ائسرایئل، یهودا و باشقا بوتون مئلّتلر حاقّیندا سنه دِدئیئم بوتون سؤزلری اورایا یاز. |