Jeremiah 36:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | aşağı enib saraydakı mirzə otağına getdi. Bütün başçılar orada toplaşmışdı: mirzə Elişama, Şemaya oğlu Delaya, Akbor oğlu Elnatan, Şafan oğlu Gemarya, Xananya oğlu Sidqiya və başqaları. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آشاغي اِنئب سارايداکي مئرزه اوتاغينا گتدي. بوتون باشچيلار اورادا اوتورموشدولار: مئرزه اِلئشاماع، شِمَعيا اوغلو دِلايا، عَکبور اوغلو اِلناتان، شافان اوغلو گِمَريا، خَنَنيا اوغلو صئدقئيا و باشقالاري. |
| azerbaijan-2013 | آشاغی اِنئب سارایداکی مئرزه اوتاغینا گتدی. بوتون باشچیلار اورادا اوتورموشدولار: مئرزه اِلئشاماع، شِمَعیا اوغلو دِلایا، عَکبور اوغلو اِلناتان، شافان اوغلو گِمَریا، خَنَنیا اوغلو صئدقئیا و باشقالاری. |