Jeremiah 34:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ancaq, ey Yəhuda padşahı Sidqiya, Rəbbin sözünə qulaq as. Rəbb sənin barəndə belə deyir: “Qılıncla öldürülməyəcəksən, |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آنجاق، ای يهودا پادشاهي صئدقئيا، ربّئن وعدهسئنه قولاق آس. رب سنئن حاقّيندا بله ديئر: «سن قيلينجلا اؤلدورولميهجکسن؛ |
| azerbaijan-2013 | آنجاق، ای یهودا پادشاهی صئدقئیا، ربّئن وعدهسئنه قولاق آس. رب سنئن حاقّیندا بله دیئر: ”سن قیلینجلا اؤلدورولمَیهجکسن؛ |