Jeremiah 34:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Amma sonra fikrinizi dəyişib adıma hörmətsizlik etdiniz. İstəklərinə görə azad etdiyiniz kişi və qadın qullarınızı təzədən zorla qul etdiniz”. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آمّا سونرا فئکرئنئزي ديئشئب آديما حؤرمتسئزلئک اتدئنئز: ائستَکلرئنه گؤره آزاد اتدئيئنئز کئشي و آرواد قوللارينيزي تزهدن زورلا قول ادئبسئنئز.» |
| azerbaijan-2013 | آمّا سونرا فئکرئنئزی دیئشئب آدیما حؤرمتسئزلئک اتدئنئز: ائستَکلرئنه گؤره آزاد اتدئیئنئز کئشی و آرواد قوللارینیزی تزهدن زورلا قول ادئبسئنئز.“ |