Jeremiah 33:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Yenə də bu şəhərə sağlamlıq və şəfa verəcəyəm. Əhalisini sağaldacağam, onların tam salamatlıq və əmin-amanlıq içində yaşamalarını təmin edəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 گئنه ده بو شهره صاغليق و شفا گتئره‌جيم؛ خالقيمي صاغالداجاغام، اونلارين تام باريش و اَمئن-آمانليق ائچئنده ياشامالاريني تأمئن اده‌جيم.
azerbaijan-2013 گئنه ده بو شهره صاغلیق و شفا گتئره‌جیم؛ خالقیمی صاغالداجاغام، اونلارین تام باریش و اَمئن-آمانلیق ائچئنده یاشامالارینی تأمئن اده‌جیم.