Jeremiah 33:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Mühasirə zamanı torpaq qalaqları və qılınca qarşı sipər olmaq üçün bu şəhərin uçurulmuş evləri və Yəhuda padşahlarının uçurulmuş sarayları barədə İsrailin Allahı Rəbb belə deyir:
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 موحاصئره زاماني تورپاق قالاقلاري و قيلينج قاباغيندا سئپر اولماق اوچون بو شهرئن اوچورولموش اِولري و يهودا پادشاهلارينين اوچورولموش سارايلاري باره‌ده ائسرايئلئن تاريسي رب بله ديئر:
azerbaijan-2013 موحاصئره زامانی تورپاق قالاقلاری و قیلینج قاباغیندا سئپر اولماق اوچون بو شهرئن اوچورولموش اِولری و یهودا پادشاهلارینین اوچورولموش سارایلاری باره‌ده ائسرایئلئن تاریسی رب بله دیئر: