Jeremiah 33:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Dağlıq bölgənin, yamaclı-düzənlikli bölgənin, Negev, Binyamin bölgəsinin şəhərlərində, Yerusəlimin ətrafındakı kəndlərdə, Yəhuda şəhərlərində sürülər yenə çoban dəyənəyinin altından keçəcək” Rəbb belə deyir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | داغليق بؤلگهنئن، هامار بؤلگهنئن، نِگِب، بِنيامئن بؤلگهسئنئن شهرلرئنده، اورشَلئمئن اطرافينداکي کَندلرده، يهودا شهرلرئنده سورولر گئنه اونلاري سايانين اَلي آلتيندان کچهجکلر.» رب بله ديئر. |
| azerbaijan-2013 | داغلیق بؤلگهنئن، هامار بؤلگهنئن، نِگِب، بِنیامئن بؤلگهسئنئن شهرلرئنده، اورشلئمئن اطرافینداکی کَندلرده، یهودا شهرلرئنده سورولر گئنه اونلاری سایانین اَلی آلتیندان کچهجکلر.“ رب بله دیئر. |