Jeremiah 32:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbb belə deyir: “Bu xalqın başına bütün bu böyük fəlakətləri necə gətirdimsə, söz verdiyim bütün yaxşılıqları da onlara bəxş edəcəyəm. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | رب بله ديئر: «بو خالقين باشينا بوتون بو بؤيوک فلاکتلري نجه گتئردئم، سؤز وردئيئم بوتون ياخشيليقلاري دا اونلارا ورهجيم. |
| azerbaijan-2013 | رب بله دیئر: ”بو خالقین باشینا بوتون بو بؤیوک فلاکتلری نجه گتئردئم، سؤز وردئیئم بوتون یاخشیلیقلاری دا اونلارا ورهجیم. |