Jeremiah 32:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Amma, ya Xudavənd Rəbb, Sən mənə ‹tarlanı gümüşlə özün üçün satın al və şahidlər çağır› dedin. Şəhər isə Xaldeylilərə təslim edilir”». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آمّا، ای پروردئگار رب، شهر کَلدانئلره تسلئم ادئلهجيي حالدا، سن منه ديئرسن: ‹زَمئني گوموشله اؤزون اوچون ساتين آل و بونا شاهئدلر چاغير.›»" |
| azerbaijan-2013 | آمّا، ای پروردئگار رب، شهر کَلدانئلره تسلئم ادئلهجیی حالدا، سن منه دیئرسن: زَمئنی گوموشله اؤزون اوچون ساتین آل و بونا شاهئدلر چاغیر.“» |