Jeremiah 32:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Tədbirlərin əzəmətli, işlərin böyükdür! İnsanların bütün əməlləri Sənin nəzərin altındadır, hər kəsə işlərinə və etdiklərinin nəticəsinə görə əvəz verirsən. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | نئيّتلرئن عظمتلي، ائشلرئن بؤيوکدور! بشرئن بوتون يوللاري سنئن نظرئن آلتيندادير؛ هر کسه يوللارينا و اتدئکلرئنئن نتئجهسئنه گؤره عوض ورئرسن. |
| azerbaijan-2013 | نئیّتلرئن عظمتلی، ائشلرئن بؤیوکدور! بشرئن بوتون یوللاری سنئن نظرئن آلتیندادیر؛ هر کسه یوللارینا و اتدئکلرئنئن نتئجهسئنه گؤره عوض ورئرسن. |