Jeremiah 32:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sən minlərlə insana məhəbbət göstərirsən, amma ataların etdiyi günahların əvəzini övladlarından alırsan. Sən böyük və güclü Allahsan, adın Ordular Rəbbidir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سن مئنلر آداما محبّت گؤرسدئرسن، آمّا آتالارين اتدئيي تقصئرلرئن عوضئني اؤولادلاريندان آليرسان. ای بؤيوک و گوجلو تاري کي، آدين قوشونلار ربّيدئر. |
| azerbaijan-2013 | سن مئنلر آداما محبّت گؤرسدئرسن، آمّا آتالارین اتدئیی تقصئرلرئن عوضئنی اؤولادلاریندان آلیرسان. ای بؤیوک و گوجلو تاری کی، آدین قوشونلار ربّیدئر. |