Jeremiah 31:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Nə vaxta qədər sərgərdan gəzəcəksən,Ey dönük qız?Rəbb dünyada yeni bir şey yaradacaq:Qadın kişini qoruyacaq». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | نه واختا قدر سرگردان گَزهجکسن، ای وفاسيز قيز؟ رب دونيادا تزه بئر شي ياراداجاق؛ آرواد کئشئني قوروياجاق." |
| azerbaijan-2013 | نه واختا قدر سرگردان گَزهجکسن، ای وفاسیز قیز؟ رب دونیادا تزه بئر شی یاراداجاق؛ آرواد کئشئنی قورویاجاق.» |