Jeremiah 30:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İndi soruşun, bilin ki,Kişi də uşaq doğarmı?Elə isə nə üçün doğan qadın kimiHər kişinin əllərini belində görürəm?Nə üçün hamının bənizi solub? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سوروشون، گؤرون: کئشي مگر اوشاق دوغار؟ بس نه اوچون، هر کئشئنئن اَللرئني، دوغان آرواد کئمي، قارنينين اوستونده گؤرورَم؟ نه اوچون هامينين اوزو سولوب؟ |
| azerbaijan-2013 | سوروشون، گؤرون: کئشی مگر اوشاق دوغار؟ بس نه اوچون، هر کئشئنئن اَللرئنی، دوغان آرواد کئمی، قارنینین اوستونده گؤرورَم؟ نه اوچون هامینین اوزو سولوب؟ |