Jeremiah 3:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Geri qayıdın, ey dönük övladlar,Dönüklüyünüzə şəfa verim”.Onlar da deyəcək:“Budur, biz Sənə tərəf gəlirik,Çünki Allahımız Rəbb Sənsən. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | گری قاييدين، ای دؤنوک اؤولادلار، من سئزئن دؤنوکلويونوزه شفا ورهجيم." اونلار دا دئيهجکلر: "باخ، بئز سنه طرف گلئرئک، چونکي تاريميز رب سنسن. |
| azerbaijan-2013 | گری قاییدین، ای دؤنوک اؤولادلار، من سئزئن دؤنوکلویونوزه شفا ورهجیم.» اونلار دا دئیهجکلر: «باخ، بئز سنه طرف گلئرئک، چونکی تاریمیز رب سنسن. |