Jeremiah 3:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | “Çılpaq təpələr üzərində bir səs –İsrail övladlarınınAğlaşma və yalvarışları eşidilir,Çünki onlar yollarını azdı,Özlərinin Allahı Rəbbi unutdu. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | "لوت تپهلر اوستونده بئر سَس ائسرايئل اؤولادلارينين آغلاشما و يالواريشلاري اِشئدئلئر، چونکي اونلار يوللاريني آزيبلار، اؤزلرئنئن تاريسي ربّی ياددان چيخارديبلار. |
| azerbaijan-2013 | «لوت تپهلر اوستونده بئر سَس - ائسرایئل اؤولادلارینین آغلاشما و یالواریشلاری اِشئدئلئر، چونکی اونلار یوللارینی آزیبلار، اؤزلرئنئن تاریسی ربّی یاددان چیخاردیبلار. |