Jeremiah 29:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sizi sürgün etdiyim şəhərin rifahı üçün çalışın və o şəhər üçün Rəbbə dua edin. Çünki ora rifah içində olarsa, siz də rifahda yaşayarsınız”. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سئزي اسئر وردئيئم شهرئن رئفاهي اوچون چاليشين و او شهر اوچون ربّه دوعا ادئن. چونکي اورا رئفاه ائچئنده اولسا، سئز ده رئفاهدا ياشايارسينيز.» |
| azerbaijan-2013 | سئزی اسئر وردئیئم شهرئن رئفاهی اوچون چالیشین و او شهر اوچون ربّه دوعا ادئن. چونکی اورا رئفاه ائچئنده اولسا، سئز ده رئفاهدا یاشایارسینیز.“ |