Jeremiah 29:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Çünki Yeremya biz Babildəkilərə bu xəbəri göndərdi ki, sürgün uzun çəkəcək. Buna görə də evlər tikib, içində yaşayın, bağça salıb, meyvələrini yeyin”». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چونکي اِرِميا بئز بابئلدهکئلره بو خبري گؤندهرئب: اسئرلئک اوزون چکهجک. بونا گؤره ده اِولر تئکئب، ائچئنده ياشايين، باغچالار ساليب، مِيوهلرئني ييئن." |
| azerbaijan-2013 | چونکی اِرِمیا بئز بابئلدهکئلره بو خبری گؤندَرئب: اسئرلئک اوزون چکهجک. بونا گؤره ده اِولر تئکئب، ائچئنده یاشایین، باغچالار سالیب، میوهلرئنی ییئن.» |