Jeremiah 29:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | “Rəbb Öz məbədinin cavabdehi kimi Yehoyadanın yerinə səni kahin qoydu. Peyğəmbər kimi davranan hər dəliyə kündə və dəmir yaxa vurmalısan. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | رب يِهويادانين يرئنه سني اؤز معبدي اوستونه کاهئن قويوب. اؤزونو پيغمبر اعلان ادن هر دَلئيه کونده و دمئر يوغ وورماليسان. |
| azerbaijan-2013 | رب یِهویاداعین یرئنه سنی اؤز معبدی اوستونه کاهئن قویوب. اؤزونو پیغمبر اعلان ادن هر دَلئیه کونده و دمئر یوغ وورمالیسان. |