Jeremiah 29:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bu məktub padşah Yehoyakinin, onun anasının, saray əyanlarının, Yəhuda və Yerusəlim başçılarının, ustaların, sənətkarların Yerusəlimdən sürgünə aparılmasından sonra göndərildi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | (بو مکتوب پادشاه يِهوياکئنئن، آنا ملکهنئن، ساراي اعيانلارينين، يهودا و اورشلئم باشچيلارينين، اوستالارين و صَنَتکارلارين اورشلئمدن بابئله اسئر آپاريلماسيندان سونرا گؤندرئلدي.) |
| azerbaijan-2013 | (بو مکتوب پادشاه یِهویاکئنئن، آنا ملکهنئن، سارای اعیانلارینین، یهودا و اورشلئم باشچیلارینین، اوستالارین و صَنَتکارلارین اورشلئمدن بابئله اسئر آپاریلماسیندان سونرا گؤندَرئلدی.) |