Jeremiah 29:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bəli, Ordular Rəbbi belə deyir: “Bax Mən onların üzərinə qılınc, aclıq və vəba göndərəcəyəm. Onları pisliyinə görə yeməyə yararsız olan əzik əncirə döndərəcəyəm. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بلی، قوشونلار ربّی بله ديئر: «من اونلارين اوستونه قيلينج، آجليق و وبا گؤندهرهجيم. اونلاري يِمهيي مومکون اولمايان چوخ ياوا انجئره دؤندهرهجيم. |
| azerbaijan-2013 | بلی، قوشونلار ربّی بله دیئر: ”من اونلارین اوستونه قیلینج، آجلیق و وبا گؤندَرهجیم. اونلاری یِمهیی مومکون اولمایان چوخ یاوا انجئره دؤندَرهجیم. |