Jeremiah 29:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Davudun taxtında oturan padşah, bu şəhərdə yaşayan bütün xalq, sizinlə birgə sürgünə aparılmamış soydaşlarınız barədə Rəbb belə deyir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | داوودون تختئنده اوتوران پادشاه بارهده، بو شهرده ياشايان بوتون خالق بارهده، سئزئنله بئرلئکده اسئرلئيه آپاريلماميش هموطنلرئنئز بارهده رب بله ديئر. |
| azerbaijan-2013 | داوودون تختئنده اوتوران پادشاه بارهده، بو شهرده یاشایان بوتون خالق بارهده، سئزئنله بئرلئکده اسئرلئیه آپاریلمامیش هموطنلرئنئز بارهده رب بله دیئر. |