Jeremiah 27:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bəli, Yəhuda padşahı Yehoyaqim oğlu Yehoyakini və Yəhuda ilə Yerusəlimin bütün əyanlarını Yerusəlimdən Babilə sürgün etdiyi zaman Babil padşahı Navuxodonosorun aparmadığı, |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بابئل پادشاهي نِبوکَدنِصّر، يهودا پادشاهي يِهوياقئم اوغلو يهوياکئني و يهودا ائله اورشلئمئن بوتون اعيانلاريني اورشلئمدن بابئله اسئر اتدئيي زامان آپارمادي، قوشونلار ربّی بله ديئر. |
| azerbaijan-2013 | بابئل پادشاهی نِبوکَدنِصّر، یهودا پادشاهی یِهویاقئم اوغلو یهویاکئنی و یهودا ائله اورشلئمئن بوتون اعیانلارینی اورشلئمدن بابئله اسئر اتدئیی زامان آپارمادی، قوشونلار ربّی بله دیئر. |