Jeremiah 27:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mən bütün bu sözləri Yəhuda padşahı Sidqiyaya bildirib dedim: «Babil padşahının boyunduruğuna girin, özünə və xalqına qulluq edin ki, sağ qalasınız. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | من همئن سؤزلري يهودا پادشاهي صئدقئيايا بئلدئرئب ددئم: "بوينونو بابئل پادشاهينين يوغونا اَي؛ اونا و اونون خالقينا قوللوق ات کي، دئري قالاسان. |
| azerbaijan-2013 | من همئن سؤزلری یهودا پادشاهی صئدقئیایا بئلدئرئب ددئم: «بوینونو بابئل پادشاهینین یوغونا اَی؛ اونا و اونون خالقینا قوللوق ات کی، دئری قالاسان. |