Jeremiah 27:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ancaq Babil padşahının boyunduruğuna girən və ona qulluq edən milləti öz torpağında saxlayacağam. Torpağı əkib orada yaşayacaqlar” Rəbb belə bəyan edir». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آمّا بابئل پادشاهينين يوغونا گئرن و اونا قوللوق ادن مئلّتي اؤز تورپاغيندا ساخلاياجاغام. تورپاغي اَکئب اورادا ياشاياجاقلار.» رب بويورور." |
| azerbaijan-2013 | آمّا بابئل پادشاهینین یوغونا گئرن و اونا قوللوق ادن مئلّتی اؤز تورپاغیندا ساخلایاجاغام. تورپاغی اَکئب اورادا یاشایاجاقلار.“ رب بویورور.» |