Jeremiah 26:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Yeremya Rəbbin xalqa çatdırmasını buyurduğu sözləri deyib qurtaranda kahinlər, peyğəmbərlər və oradakı bütün xalq onu tutub söylədi: «Sən ölməlisən.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اِرِميا ربّئن خالقا چاتديرماسيني امر اتدئيي سؤزلري ديئب قورتارديقدا، کاهئنلر، پيغمبرلر و اوراداکي بوتون خالق اونو توتوب ددئلر: "سن اؤلمه‌لي‌سن!
azerbaijan-2013 اِرِمیا ربّئن خالقا چاتدیرماسینی امر اتدئیی سؤزلری دیئب قورتاردیقدا، کاهئنلر، پیغمبرلر و اوراداکی بوتون خالق اونو توتوب ددئلر: «سن اؤلمه‌لی‌سن!