Jeremiah 26:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Padşah Yehoyaqim, bütün cəngavərləri və başçıları onun sözlərini eşitdi. Padşah onu öldürmək istədi. Ancaq Uriya bunu eşidən kimi qorxub Misirə qaçdı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | پادشاه يِهوياقئم، بوتون جنگاورلري و باشچيلاري اونون سؤزلرئني اشئدنده، پادشاه ائستهدي کي، اونو اؤلومه ورسئن. آمّا اورئيا بوندان خبردار اولوب قورخدو و مئصئره قاچدي. |
| azerbaijan-2013 | پادشاه یِهویاقئم، بوتون جنگاورلری و باشچیلاری اونون سؤزلرئنی اشئدنده، پادشاه ائستهدی کی، اونو اؤلومه ورسئن. آمّا اورئیا بوندان خبردار اولوب قورخدو و مئصئره قاچدی. |