Jeremiah 25:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Başqa allahlara qulluq və səcdə edərək onların tərəfdarı olmayın, əl işiniz olan bütlərlə Məni qəzəbləndirməyin ki, Mən də sizə pislik etməyim”. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آيري آللاهلارا قوللوق و پرستئش ادهرَک اونلارين پِيرَوي اولمايين؛ اَل ائشئنئز اولان بوتلرله منی قضبلَندئرمهيئن کي، من ده سئزه زئيان يتئرمهيئم.» |
| azerbaijan-2013 | آیری آللاهلارا قوللوق و پرستئش ادهرَک اونلارین پِیرَوی اولمایین؛ اَل ائشئنئز اولان بوتلرله منی قضبلَندئرمهیئن کی، من ده سئزه زئیان یتئرمهیئم.“ |