Jeremiah 25:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Misirdə yaşayan bütün yadellilər, Us ölkəsinin bütün padşahları, Filişt ölkəsinin bütün padşahları – Aşqelon, Qəzzə, Eqron padşahları və Aşdodda sağ qalanlar, |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | مئصئرده ياشايان بوتون ياد اِللیلره؛ عوص اؤلکهسئنئن بوتون پادشاهلارينا، فئلئسط اؤلکهسئنئن بوتون پادشاهلارينا (عَشقِلون، غَزّه، عِقرون پادشاهلاري و اَشدوددا صاغ قالانلار)؛ |
| azerbaijan-2013 | مئصئرده یاشایان بوتون یاد اِللیلره؛ عوص اؤلکهسئنئن بوتون پادشاهلارینا، فئلئسط اؤلکهسئنئن بوتون پادشاهلارینا (عَشقِلون، غَزّه، عِقرون پادشاهلاری و اَشدوددا صاغ قالانلار)؛ |