Jeremiah 24:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onlara ürək verəcəyəm ki, Mənim Rəbb olduğumu bilsinlər. Onlar Mənim xalqım, Mən də onların Allahı olacağam, çünki onlar bütün qəlbləri ilə Mənə üz tutacaq”. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونلارا اِله اورَک ورهجيم کي، منی تانيييب منئم رب اولدوغومو بئلسئنلر. اونلار منئم خالقيم، من ده اونلارين تاريسي اولاجاغام، چونکي اونلار بوتون قلبلري ائله منه اوز توتاجاقلار.» |
| azerbaijan-2013 | اونلارا اِله اورَک ورهجیم کی، منی تانیییب منئم رب اولدوغومو بئلسئنلر. اونلار منئم خالقیم، من ده اونلارین تاریسی اولاجاغام، چونکی اونلار بوتون قلبلری ائله منه اوز توتاجاقلار.“ |