Jeremiah 24:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yaxşı yaşasınlar deyə gözlərim onların üzərində olacaq və onları yenə bu ölkəyə qaytaracağam. Onları dirçəldəcəyəm, yıxmayacağam, onları əkəcəyəm, çıxarmayacağam. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | گؤزلرئم اونلارين اوستونده اولاجاق کي، ياخشي ياشاسينلار. و اونلاري گئنه بو اؤلکهيه قايتاراجاغام. اونلاري دئرچَلدهجيم، ييخماياجاغام؛ اونلاري اَکهجيم، چيخارتماياجاغام. |
| azerbaijan-2013 | گؤزلرئم اونلارین اوستونده اولاجاق کی، یاخشی یاشاسینلار. و اونلاری گئنه بو اؤلکهیه قایتاراجاغام. اونلاری دئرچَلدهجیم، ییخمایاجاغام؛ اونلاری اَکهجیم، چیخارتمایاجاغام. |