Jeremiah 23:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Buna görə də sizi tamamilə unudacağam, sizi də, özünüzə və atalarınıza verdiyim şəhəri də önümdən rədd edəcəyəm. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بونا گؤره ده سئزي کامئل ياددان چيخارداجاغام، هم سئزي حوضورومدان ردّ ادهجيم، هم ده سئزه و آتالارينيزا وردئيئم شهري. |
| azerbaijan-2013 | بونا گؤره ده سئزی کامئل یاددان چیخارداجاغام، هم سئزی حوضورومدان ردّ ادهجیم، هم ده سئزه و آتالارینیزا وردئیئم شهری. |