Jeremiah 23:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | «Bax Mən peyğəmbərlərə qarşıyam. Onlar öz dillərini tərpədib “Rəbb belə deyir” söyləyir» Rəbb belə bəyan edir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | "بلی، من بو پيغمبرلره ضئدّم. اونلار اؤز دئللرئني تَرپهدئب لاکئن ديئرلر: «رب بله ديئر.»" رب بويورور. |
| azerbaijan-2013 | «بلی، من بو پیغمبرلره ضئدّم. اونلار اؤز دئللرئنی تَرپهدئب لاکئن دیئرلر: ”رب بله دیئر.“» رب بویورور. |