Jeremiah 23:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Kimsə gizli yerlərdə saxlana bilər ki,Mən onu görə bilməyim?»Rəbb belə bəyan edir.«Yeri, göyü Mən doldurmamışammı?»Rəbb belə bəyan edir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | کئمسه مگر گئزلي يِرلرده گئزلنه بئلر کي، من اونو گؤره بئلمهيئم؟" رب بويورور. "يِري، گؤيو من مگر دولدورمورام؟" رب بويورور. |
| azerbaijan-2013 | کئمسه مگر گئزلی یِرلرده گئزلنه بئلر کی، من اونو گؤره بئلمهیئم؟» رب بویورور. «یِری، گؤیو من مگر دولدورمورام؟» رب بویورور. |