Jeremiah 23:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Çünki ölkə zinakarlarla doludur,Lənətə görə yas tutur.Çöldəki otlaqlar quruyub,Adamlar pis yola düşüb.Güclərini zorakılığa sərf edirlər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اؤلکه زئناکارلارلا دولودور، لعنته گؤره يِر ياس توتور. چؤلده‌کي اوتلاقلار قورويور، پيغمبرلر پئس يولا دوشوب. گوجلرئني حاقسيزجا صرف ادئرلر.
azerbaijan-2013 اؤلکه زئناکارلارلا دولودور، لعنته گؤره یِر یاس توتور. چؤلده‌کی اوتلاقلار قورویور، پیغمبرلر پئس یولا دوشوب. گوجلرئنی حاقسیزجا صرف ادئرلر.