Jeremiah 22:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbb bəyan edir: «Varlığıma and olsun ki, ey Yəhuda padşahı Yehoyaqim oğlu Yehoyakin, sağ əlimdəki möhür üzüyü olsan da, səni çıxarıb atardım. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | رب بويورور: "ای يهودا پادشاهي يِهوياقئم اوغلو يِهوياکئن، وارليغيما آند اولسون کي، اگر صاغ اَلئمدهکي مؤهور اوزويو اولاسان دا، سني چيخارديب آتارديم. |
| azerbaijan-2013 | رب بویورور: «ای یهودا پادشاهی یِهویاقئم اوغلو یِهویاکئن، وارلیغیما آند اولسون کی، اگر صاغ اَلئمدهکی مؤهور اوزویو اولاسان دا، سنی چیخاردیب آتاردیم. |