Jeremiah 22:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ancaq sənin gözlərin və ürəyinÖz haram qazancında,Tökmək istədiyin günahsız qanda,Etmək istədiyin qəddarlıqda,Zorakılıqda qalıb». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | لاکئن سنئن گؤزلرئن و اورهيئن آنجاق حارام قازانجيندا قاليب، تؤکمک ائستهدئيئن گوناهسيز قاندا قاليب، قدّارليق و تالاندا قاليب." |
| azerbaijan-2013 | لاکئن سنئن گؤزلرئن و اورهیئن آنجاق حارام قازانجیندا قالیب، تؤکمک ائستهدئیئن گوناهسیز قاندا قالیب، قدّارلیق و تالاندا قالیب.» |