Jeremiah 22:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Bəli, atası Yoşiyanın yerinə Yəhuda padşahı olan və buradan çıxıb gedən Yoşiya oğlu Şallum barədə Rəbb deyir: «O daha bura qayıtmayacaq,
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بلی، يوشئيا اوغلو شَلّوم باره‌ده کي، آتاسي يوشئيانين يرئنه يهودا پادشاهي اولوب و بورادان چيخيب گدئب، رب بله ديئر: "او داها بورايا قاييتماياجاق،
azerbaijan-2013 بلی، یوشئیا اوغلو شَلّوم باره‌ده کی، آتاسی یوشئیانین یرئنه یهودا پادشاهی اولوب و بورادان چیخیب گدئب، رب بله دیئر: «او داها بورایا قاییتمایاجاق،