Jeremiah 21:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ona görə ki bu şəhərə yaxşılıq deyil, pislik etməyə niyyət etdim” Rəbb belə bəyan edir. “Bura Babil padşahına təslim ediləcək, o da buranı yandırıb yox edəcək”. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بو شهره ياخشيليق يوخ، پئسلئک اتمهيه نئيّت اتمئشم.» رب بويورور. «بورا بابئل پادشاهينا تسلئم ادئلهجک، او دا بوراني يانديريب ياخاجاق.» |
| azerbaijan-2013 | بو شهره یاخشیلیق یوخ، پئسلئک اتمهیه نئیّت اتمئشم.“ رب بویورور. ”بورا بابئل پادشاهینا تسلئم ادئلهجک، او دا بورانی یاندیریب یاخاجاق.“ |