Jeremiah 20:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Çünki mən danışmağa başlayan kimiFəryad edib«Zorakılıq və talan!» deyə qışqırıram.Rəbbin sözündən ötrüMən bütün gün rüsvay oldum,Təhqir edildim. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | نه زامان آغزيمي آچيرام، فرياد ادئب "قَّدارليق و تالان!" ديئب قيشقيريرام. ربّئن سؤزو منه بوتون گون حقارت گتئرئب، روسواي اولموشام. |
| azerbaijan-2013 | نه زامان آغزیمی آچیرام، فریاد ادئب «قَدّارلیق و تالان!» دیئب قیشقیریرام. ربّئن سؤزو منه بوتون گون حقارت گتئرئب، روسوای اولموشام. |